今日も朝はパラパラ雨が降っていましたが、今は何とか晴れ間が見えています。

雨季ど真ん中のバリ島です　

気がつけば2012年も1ヶ月が過ぎようとしており　・・・

とっても久しぶりのブログ更新になってしまいました。

時間が過ぎるのがとにかく早い

最近は雨季で雨が多いので、ちょっと引きこもり気味だったんですが、

昨日すごーく良いお天気だったので、久しぶりにウブドへ遊びに行ってきました！

前からずっと気になっていたカフェでランチをしてきましたよ。

そのカフェは　「Cafe des Artistes」といってビスマ通りを入ってすぐにあります。

カフェ デ　アーティストといえば、ステーキが有名　

ウブドで一番美味しいステーキが食べられる場所で知られています。

ビスマ通りはモンキーフォレスト通りと平行している通りです。

モンキーフォレストほど賑やかではありませんが、ちょこちょことカフェがあったり、小さなホテルがあったり、、、

景色ものどかなので、のんびりてくてくお散歩がてら足をのばしても良いかも　　　

カフェはご覧の通り天井も高く、明るくて開放的な雰囲気です。

ガヤガヤしていないので、落ち着いたお食事やカフェタイムが過ごせます。

客層は年配のヨーロピアンが多いですね。

テラス席もあります。

メニューはインドネシアンやウェスタン、グリル料理も豊富でした。

中でもお勧めはもちろん、ステーキ～　　

コーヒーはillyです

今回注文したのはもちろん、ステーキ！！

テンダーロインステーキのハーブバターソース。

サイドディッシュはマッシュポテトとグリーンサラダ　こちらでRp.79,000（約700円）です！

お肉のボリュームがすごくて、分厚いステーキにテンション。

そして、この美味しそうなカルボナーラ は Rp.49,000（約400円）　です。

（ステーキがメインなのに写真が小さい・・・あらら）

評判どおりとっても美味しいステーキでした。

お肉が柔らかくてジューシー。火の通り加減もGOODです！

おなかいっぱい、大満足です　

最後にこんなのが出てきました↓↓↓

最初はなんだろう・・・と不思議に思いましたが、左の白いのを右のお水につけると・・・・

お水を含んで、おしぼりになりました　

遊びココロも忘れない、素敵なカフェレストランでした　

こちらでは若いローカルアーティスト達の作品が6週間ごとに展示されています♪

ウブドに滞在中、ぜひのんびりとお食事＆バリのアートを楽しみに行ってみてはいかがでしょうか。

カフェ デ アーティスト

CAFE DES ARTISTES
JALAN BISMA 9X,
80571 UBUD-GIANYAR
BALI-INDONESIA
Tel/Fax: 0361/972706

おまけ・・・

ビスマ通りを良く見ると、足元にこんな細工（？！）が。。。

特に有名人ではなく、一般の旅行者のようです。　

ちょうど道を舗装するタイミングで居合わせたのでしょうか。　良い記念になったでしょうね～

スミニャック地区のラグジュアリーホテルThe Legian （ザ・レギャン）より改装工事のお知らせです。

ぜひご期待下さい　

この改装工事中にご宿泊をご検討中の方はお気軽に相談下さい

「プラザバリニュース」 2011年12月号を発行致しました。
ご興味のある方は、下記のURLをクリックしてご覧ください。
http://www.plazabali.com/japanese/pbnews.html

「プラザバリニュース」 ２０１１年１２月号

１．2012年の日本人観光客は25-26万人（当社予想）
２．2012年の祝祭日
３．高速道路＆地下道の建設始まる
４．日本とインドネシアのＧＤＰ比率
５．2,000万人がクリスマス祝う
６．国内インターネット産業経済成長の3倍の伸び
７．ＪＫＴ４８・東京でサプライズ出演

期間中、アクアトニックプールを含むパッケージをお申し込みのお客様には、次のトリートメントのいずれかを代替のコースとしてご利用頂けます。
・         トラディッショナル バリニーズマッサージ50分
・         指圧マッサージ　50分
・         フットマッサージ　50分
・         アヤナフェイシャル　50分
・         クリームバス　50分
上記のコースをご利用の際には、事前のご予約をお願い致します。

ご不都合、ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんが、何卒ご理解・ご協力を賜ります様お願い申し上げます。

ご不明な点などございましたらどうぞお申し付け下さいませ。

日程は2012年1月15日より開始となり、2012年半ばに終了を予定しております。
工事に関します日程の変更などがございます際にはご連絡させて頂きます。
工事に関しましては、ノースヴィレッジ棟1棟のみの客室の内装工事となり、お客様ご宿泊棟や、その他のパブリック施設には影響がでませんのでご安心くださいませ。
 

Bamboo Spa by L'Occitane （バンブースパ）へ行ってきました　

ロクシタンはフランスのコスメブランドで、日本の女性にも大人気ですね。

このスパはKupu Kupu Jimbaran（クプクプ・ジンバラン）という今年オープンしたばかりの

ホテルに併設されています。

姉妹ホテルのKupu Kupu Barong Ubud（クプクプ・バロン）には

Mango Tree Spa by L'Occitaneがあり

こちらもロクシタンプロデュースのSPAでとっても有名です。

Kupu Kupu Jimbaranはショップやレストランが集まる

ジンバランコーナーが併設されています。

ジンバランコーナーは以前ブログでちょこっとリポートしています。

コチラをどうぞ↓↓↓

http://stw-bali.com/blog/archives/173　

で、スパの感想はというと・・・

とっても素敵でしたー

とっても癒されましたー

入り口から既に素敵です。

SPAへはキャンドルが灯るこの道を上がっていきます。

受付。

フカフカのスリッパ。

こちらはSPAのロビーです。

竹をふんだんに使っている、とても面白いデザインです。

光や水の演出が素敵でした。

ウェルカムドリンクはスウィート＆サワージュース

問診表に記入して・・・

お部屋へ。。。

もちろんスパのアメニティはロクシタンで統一♪

本日のトリートメントメニューはVarbena Bamboo Fusion Therapy

（バーベナ・バンブー・フュージョン・セラピー 60分）です。

まずはフットバスで、足を温め、軽くマッサージ。

続いてこちらへ移動して、全身のマッサージです。

このセラピーにはバンブーセラピーの名のごとく、竹の棒を使います。

温めたオイルで全身をマッサージした後、この竹を使って

叩く・転がす・押す　を組み合わせ、なんとも気持ちいいマッサージを施します。

この竹の棒も温めてあるので、じ～んわり効いて、気持ちいいんです。

（写真が暗いですが、この下の方にあるのがセラピーに使う竹の棒です）

60分はあっという間に過ぎていきました。。。

トリートメントの後はシャワーを浴びても浴びなくてもOKですが

オイルがお肌に染み込むので、そのまま1時間くらいはおいておくのがベストだそうです。

ここで、嬉しい発見です

このお部屋はツインルームでしたが、シャワーと更衣室がお部屋の中に2つありました。

カップルやお友達同士で施術を受けても、きちんと一人ひとりシャワーを浴びれるのは

とって快適です！

最後にアンケートと温かい紅茶を頂きました。

スパを受けているときの60分って、なんであんなにあっという間なんでしょう・・・

セラピストさんも片言の日本語が話せますので、簡単な言葉で要望を伝えられます。

ぜひ体験して欲しい、お勧めスパです

こちらのスパはエスティワールドでもご予約を代行しています！

日本からの予約も受け付けていますのでぜひ、お問合せ下さい

バリトラベルファクトリーで一緒にお仕事をした1年間、

たくさん助けてもらって、たくさん励ましてもらって、

とっても信頼していた仲間だったのですごく寂しいです。

最近良く思います。

仕事をするうえで、チームワークってとっても大切、と。

お客様に安心して旅行をしてもらえるように、私達自身がしっかり支えあっていないと。

私達皆が一つになって一人ひとりの旅行をサポートしていかないと。

これからもバリトラベルファクトリーは日本人、インドネシア人スタッフの

リザベーション、オペレーション、アカウンティング、ゲストリレーション

ケリーアン、皆で皆様の旅行をサポートしていきます。

次の場所でも頑張って♪

お疲れ様でした。

今日はスミニャックに新しくできたヴィラをご紹介します♪

次々と新しいヴィラやレストランが登場し、常に進化しているスミニャックエリアに

カップルや女性同士にお勧めのかわいらしいヴィラが登場しました。

MACA VILLA （マカ・ヴィラ）

場所はプティトンゲット通りから徒歩数分の好立地です。

でも1本小道に入るので、とっても静か。

こんな感じで、ロビーもとってもかわいいくて、とっても目を引く外観です。

こちらのヴィラの特徴はこのメインプールです。

宿泊者限定のパブリックプールがあるんですよ。

スミニャックのヴィラはパブリックプールがあるところはとっても少ない！

もちろん、お部屋にはプライベートプールもあります。

それではヴィラへ行ってみましょう！

ヴィラの敷地内も緑がいっぱいです。

ヒンドゥー教の家寺もありました。

では、こちらがワンベッドルームヴィラです↓↓↓

リビングルームは全面ガラス戸で明るくて開放的。

でも閉めてしまえばエアコンも効いてとっても快適です。

リビングの奥にはベッドルームが。

こちらもすっきりとまとまって使いやすそうです。

ベッドルームからはプールへ直接アクセスができます。

こちらはバスルーム。

明るくて清潔で使いやすそうです。

パブリックがブルーでまとめられていて、落ち着いてる中にもかわいらしい雰囲気。

お部屋は機能的で落ち着きます。

お部屋にはDVDやipodのドッキングシステム、コーヒーファシリティなど

一通りの設備が整っています。

ツインベッドもありますが数に限りがあるので確約はできません。

こちらはヴィラに併設されているレストラン。

朝食はこのレストランかお泊りのヴィラかをチョイスできます。

私はここがとっても気に入ってしまいました！

宿泊者以外もお食事できるので、今度行ってみたいな～

内装がかわいい

テラスもとってもいい感じで

美味しいコーヒーが飲めそうです　

新しいお勧めヴィラの紹介でした ♪

マカ・ヴィラに泊まるツアーはエスティワールドのホームページから ↓↓↓

http://stworld.jp/tour_search_f2/#/?homenG=SE&homen=BL&hotel=11212&p=%E3%83%9E%E3%82%AB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%A9&page=1

ヴィラのHPはコチラから↓↓↓

http://www.macabalivillas.com/

この期間、空港のセキュリティの強化や交通規制がある可能性があります。

特にヌサドゥア地区のセキュリティは大変厳しくなる予想です。

また道路の混雑も予想される為、ご予定は余裕を持ってお立て下さい　

いたるところにこのようなサインや各国の旗が設置されました。

バリ島はしばらく賑やかな感じです。

先週は日本からの研修チームに同行して、ホテルの視察に行ってきました。

そして、改めてバリ島にはたくさんの魅力あるホテルがあるんだなーと実感しました！！

ヌサドゥアやジンバランの高級大型リゾート

広々としたガーデンや静かなプライベートビーチを持つ大型ホテルは

レストランやスパなどの施設も充実していて、快適なホテルライフが楽しめます

　Westin ヘブンリーベッド

　Nikko Bali のガーデン

クタ・レギャンのお手ごろホテル

ホテルはこじんまりしていて、お部屋もシンプルかつ機能的

立地が良く、お買い物やお食事にとアクティブに動けます

　The Oasis Kuta プール

　The Radiant スーペリアルーム

スミニャックの街中最先端のヴィラ

プライベートプール付きのお部屋でのんびり、朝食もヴィラの中で・・・とヴィラに籠もるもよし、

最新のナイトクラブやレストラン、ショップが立ち並ぶスミニャックの街に繰り出すもよし

　Maca Villaのリビングルーム

　バリ・アイランドヴィラの1Bedroom

サヌールの老舗ホテル

街にも緑が溢れ、ビーチも素朴で穏やか、リピーター率の高いエリア

老舗の中型ホテルが多く、のんびりと滞在できます

　Bali Hyatt ガーデンビュールーム

　Sanur Beach Hotel プールエリア

ウブドの渓谷を見渡す絶景ヴィラ

お部屋やホテルからは渓谷やライステラスなど、ウブドならではの景色が

併設されているレストランやバーからも大自然が見渡せ、癒しの時間が過ごせます

　Viceroy 渓谷を望むバー

  Kupu Kupu Barong アユンリバーヴィラ

それぞれに素敵なところ、セールスポイントがたくさんありました。

バリ島へはカップル、ファミリー、お友達グループ、ひとりっぷ、

さまざまなお客様がいらっしゃいます。

全てのお客様にピッタリのホテルが見つかるよう、

少しでもそのホテルの特徴や魅力が伝わるように、

これからも日々勉強していきたいと思います！！

新しいホテルやヴィラの情報もどんどんアップしていきますので、お楽しみに